Contactar

UTM en GA4: convención de nombres para que tu tráfico se clasifique bien

Publicado el 31 de octubre de 2026Actualizado el 2 de noviembre de 2026
UTM en GA4: convención de nombres para que tu tráfico se clasifique bien

Usá siempre utm_source, utm_medium y utm_campaign, en minúsculas y con guiones en lugar de espacios. Elegí el medio entre los valores que GA4 reconoce (cpc, paid_social, social, email, affiliate, referral, display) porque es el que define el canal: un anuncio pago con medio social cae en Organic Social y un medio inventado como newsletter cae en Unassigned. Dejá el nombre de la campaña en utm_campaign, documentá todo en una planilla compartida y nunca uses UTM en enlaces internos.

La mitad de los problemas de adquisición en GA4 empiezan en un enlace mal armado. Un "Facebook" con mayúscula, un utm_medium=newsletter, una campaña llamada "workshop" que termina en el canal de Shopping. Ninguno es grave por separado, pero juntos hacen que tus informes digan cualquier cosa. La solución no es técnica: es una convención de nombres que todo el equipo use igual.

En esta guía te explicamos qué parámetros UTM reconoce GA4, qué valores usar para que cada visita caiga en el canal correcto y cómo armar una convención que aguante el paso del tiempo.

Lo que vas a aprender:

  • Qué parámetros UTM lee GA4 y para qué sirve cada uno.
  • Qué valor de utm_medium usar para cada canal.
  • Reglas de escritura que evitan errores.
  • Cómo armar y mantener una planilla de convención.
  • Qué no hay que etiquetar nunca.
Tiempo de lectura9 minutos
NivelBásico (GA4)
NecesitásAcceso a GA4 y a las herramientas desde donde enviás enlaces

La respuesta corta

Usá siempre utm_source, utm_medium y utm_campaign, en minúsculas, con guiones en lugar de espacios. Elegí el medio entre los valores que GA4 reconoce (cpc, paid_social, social, email, affiliate, referral, display, sms, audio) para que la visita caiga en el canal correcto. Dejá la información de la campaña (nombre, fecha, producto) en utm_campaign y no en el medio. Documentá todo en una planilla compartida y nunca uses UTM en enlaces internos.

Los parámetros que lee GA4

ParámetroPara qué sirveEjemplo
utm_sourceDe dónde viene la visitafacebook, newsletter, linkedin
utm_mediumQué tipo de tráfico es (define el canal)paid_social, email, cpc
utm_campaignNombre de la campañablack-friday-2026
utm_contentVariante de anuncio o enlacevideo-15s, boton-header
utm_termPalabra clave o segmentocrm-para-pymes
utm_idID de la campaña (necesario para importar costos)123456
utm_source_platformPlataforma que gestiona la campañasearch_ads_360
utm_creative_formatFormato del anunciovideo, carrusel
utm_marketing_tacticTáctica de segmentaciónremarketing, prospeccion

Los tres últimos son opcionales y algunos todavía no se muestran en todos los informes estándar. Si escribís mal el nombre del parámetro (utm-source o utm_surce), GA4 lo ignora.

Qué medio usar para cada canal

El medio es el parámetro más importante: es el que GA4 usa para decidir el canal. Te explicamos las reglas completas en Los canales predeterminados de GA4 en 2026.

Tráficoutm_sourceutm_mediumCanal en GA4
Anuncios de Metafacebook o instagrampaid_social (o cpc)Paid Social
Anuncios de TikToktiktokpaid_socialPaid Social
Anuncios de LinkedInlinkedinpaid_socialPaid Social
Publicaciones orgánicasinstagram, linkedinsocialOrganic Social
Newsletter o emailnombre-del-newsletter o la herramientaemailEmail
Afiliadosnombre-del-afiliadoaffiliateAffiliates
Notas en medios o sociosdominio-del-medioreferralReferral
Banners y displaynombre-de-la-reddisplayDisplay
SMSproveedorsmsSMS
WhatsAppwhatsappsocial (o referral)Organic Social (o Referral)
Códigos QR impresosqroffline o referral (definí una regla y usala siempre)Referral o Unassigned

Dos trampas típicas:

  • utm_medium=social en un anuncio pago lo manda a Organic Social. Para pagos, el medio tiene que ser cpc, ppc o empezar con "paid".
  • utm_medium=newsletter no coincide con ninguna regla y termina en Unassigned. Lo explicamos en Tráfico Unassigned y (not set) en GA4.

Reglas de escritura

  1. Todo en minúsculas. En los informes, "Facebook" y "facebook" aparecen como dos fuentes distintas.
  2. Sin espacios ni tildes. Usá guiones: black-friday-2026, no "Black Friday 2026".
  3. Cuidado con "shop". Si utm_campaign contiene "shop" o "shopping" (por ejemplo, "workshop"), GA4 puede mandarlo a un canal de Shopping.
  4. El medio describe el tipo de tráfico, no la campaña. Nada de utm_medium=blackfriday: eso va en utm_campaign.
  5. Un solo valor por concepto. Si decidiste "facebook", no uses también "fb", "Facebook" o "meta".
  6. Parámetros dinámicos en anuncios. En Meta podés usar valores dinámicos para que cada anuncio lleve su nombre de campaña y de anuncio sin escribirlos a mano.

Te puede interesar...

Tráfico Unassigned y (not set) en GA4: qué significa, por qué aparece y cómo corregirlo

Visitas reales que GA4 no sabe dónde poner. La diferencia entre Unassigned y (not set), cómo encontrar qué tráfico cae ahí y las causas más comunes, de UTM mal escritas a etiquetas que se disparan tarde.

Cómo armar la planilla de convención

Una planilla compartida evita el 90% de los errores. Columnas sugeridas:

ColumnaPara qué
FechaCuándo se creó el enlace
ResponsableQuién lo creó
URL de destinoPágina a la que apunta
utm_sourceValor elegido de una lista cerrada
utm_mediumValor elegido de una lista cerrada
utm_campaignSiguiendo el formato acordado (por ejemplo, tema-mes-año)
utm_contentVariante
URL finalGenerada automáticamente con una fórmula

Usá listas desplegables para fuente y medio, así nadie inventa valores. Y compartila con las agencias y proveedores que envían tráfico a tu sitio.

Qué no hay que etiquetar nunca

  • Enlaces internos (de una página de tu sitio a otra). Reinician la fuente de la sesión y arruinan la atribución. Para medir promociones internas, usá eventos.
  • Campañas de Google Ads con etiquetado automático. El GCLID ya le dice a GA4 todo lo que necesita.
  • Enlaces que Google puede indexar. Si una URL con UTM se publica en un lugar visible, asegurate de que tu página tenga una URL canónica para evitar contenido duplicado.

Checklist

#Verificación✓
1Todos los enlaces externos tienen source, medium y campaign☐
2Los valores están en minúsculas y sin espacios☐
3Uso medios que GA4 reconoce☐
4Los anuncios pagos usan medios pagos (cpc, paid_social)☐
5Tengo una planilla con listas cerradas de fuente y medio☐
6No uso UTM en enlaces internos☐
7Mis páginas tienen URL canónica☐

Errores comunes que conviene evitar

  • Mayúsculas y minúsculas mezcladas. Fragmentan los informes.
  • Medios inventados. Mandan tráfico a Unassigned.
  • Medio orgánico en anuncios pagos. Infla el canal orgánico y esconde la inversión.
  • UTM en enlaces internos. Cambian la fuente de la sesión en medio de la visita.
  • No etiquetar emails, PDF y QR. Terminan en Direct. Lo explicamos en Tráfico directo en GA4.

Una buena convención de UTM no se nota cuando funciona, pero se nota mucho cuando falta. Si querés que armemos la tuya y auditemos cómo está llegando tu tráfico, hablemos. Y si necesitás clasificaciones propias, leé Grupos de canales personalizados en GA4.

Preguntas frecuentes

¿Qué parámetros UTM reconoce GA4?

utm_source, utm_medium, utm_campaign, utm_content, utm_term y utm_id, además de utm_source_platform, utm_creative_format y utm_marketing_tactic. Los tres primeros son los imprescindibles. Si el nombre del parámetro está mal escrito, GA4 lo ignora.

¿Qué utm_medium uso para anuncios de Meta?

Un medio pago, como paid_social o cpc, junto con utm_source=facebook o instagram. Si usás utm_medium=social, GA4 clasifica la visita como Organic Social.

¿Las UTM distinguen mayúsculas y minúsculas?

Sí. En los informes, facebook y Facebook aparecen como dos fuentes distintas. Por eso conviene escribir todos los valores en minúsculas.

¿Por qué mi newsletter aparece como Unassigned?

Porque utm_medium=newsletter no coincide con ninguna regla de canal. Usá utm_medium=email y poné el nombre del newsletter en utm_source o utm_campaign.

¿Puedo usar UTM en enlaces internos?

No conviene. Una UTM en un enlace interno cambia la fuente de la sesión en medio de la visita y distorsiona la atribución. Para medir promociones internas, usá eventos de GA4.

Más artículos sobre: Calidad de los datos, Plan de medición

Tráfico directo en GA4: qué es realmente y cómo encontrar lo que esconde

Direct no es un canal: es donde GA4 pone lo que no pudo identificar. Qué incluye realmente, por qué ahí se esconde tráfico de IA, WhatsApp y emails, y cómo investigarlo.

MT
Martin TonelliAI & GA4 Research Lead
31 de oct de 2026

Tráfico Unassigned y (not set) en GA4: qué significa, por qué aparece y cómo corregirlo

Visitas reales que GA4 no sabe dónde poner. La diferencia entre Unassigned y (not set), cómo encontrar qué tráfico cae ahí y las causas más comunes, de UTM mal escritas a etiquetas que se disparan tarde.

MT
Martin TonelliAI & GA4 Research Lead
31 de oct de 2026