hreflang
hreflang es una etiqueta HTML que le indica a los buscadores qué versión de idioma o región de una página mostrarle a cada usuario, evitando que Google confunda distintas versiones regionales con contenido duplicado.
Se usa en sitios con contenido en varios idiomas o dirigido a distintos países. Cada versión debe declarar hreflang hacia todas las demás versiones, incluyendo una referencia a sí misma (self-referencing).
Ejemplo
Un sitio con versiones en /es-ar/ y /es-es/ debe declarar hreflang="es-ar" y hreflang="es-es" en ambas páginas, apuntando cada una a la otra, para que Google le muestre a cada usuario la versión correcta.
Términos relacionados
Preguntas frecuentes
¿hreflang es obligatorio si mi sitio tiene un solo idioma?
No, solo es necesario cuando existen múltiples versiones de idioma o región del mismo contenido.
¿hreflang reemplaza al canonical?
No, canonical indica la versión "original" entre duplicados; hreflang indica qué versión de idioma/región mostrar a cada usuario.
¿Qué pasa si configuro mal el hreflang?
Google puede ignorar la implementación completa o mostrar la versión incorrecta a los usuarios.
Última actualización: 13 de septiembre de 2026
Ver también en el blog: SEO
Featured snippets vs respuestas de IA: la nueva pelea por la posición cero
La posición cero ya no es solo el featured snippet de Google. Ahora también hay que pelear un lugar en la respuesta que genera la IA.
Martina SuárezHead of SEO
Cómo estructurar contenido para que los LLMs lo citen correctamente
No es magia, es estructura: los modelos de lenguaje citan mejor el contenido que está organizado para ser leído en fragmentos.
Camila RossiContent Specialist
SEO en la era de la IA: qué cambia con las respuestas generativas
Las búsquedas ya no terminan en una lista de diez links azules. Repasamos qué significa esto para una estrategia de SEO tradicional.
Lucas FerrariData Analyst
GEO: cómo aparecer en las respuestas de ChatGPT y Perplexity
Generative Engine Optimization es la disciplina que busca que los modelos de IA citen tu marca como fuente. Estos son los fundamentos.
Camila RossiContent Specialist
Auditoría técnica de SEO en 2026: qué revisar antes que nada
Antes de escribir una sola palabra nueva, conviene asegurarse de que el sitio no le esté poniendo trabas a los buscadores. Esta es la checklist mínima.
Camila RossiContent Specialist